Sean,
I'm in the middle of a 5-speed swam right now (see my thread) and in my investigation you should be looking at a T56 6 speed. I know Keisler
http://www.keislerauto.com/ and Hurst Drive line converstions
http://www.hurst-drivelines.com/ will have what you need. Good luck